-
1 Austrittskegel
сущ.1) авиа. выходной диффузор аэродинамической трубы, выходной конус, коническая часть выхлопного сопла, коническая часть реактивного сопла, коническое выхлопное сопло, коническое реактивное сопло, центральное коническое тело (сопла)2) аэродин. конус выхлопного сопла, конус реактивного сопла, выходной диффузор (аэродинамической трубы) -
2 Auslaßkegel
сущ.1) авиа. выходной диффузор аэродинамической трубы, выходной конус, коническая часть выхлопного сопла, коническая часть реактивного сопла, коническое выхлопное сопло, коническое реактивное сопло, центральное коническое тело (сопла)2) аэродин. конус выхлопного сопла, конус реактивного сопла, выходной диффузор (аэродинамической трубы) -
3 Ausgangskegel
сущ.1) авиа. выходной диффузор, выходной конус, центральное коническое тело (сопла)3) нефт. внутренний конус (реактивного сопла)4) аэродин. (внутренний) конус реактивного сопла -
4 Austrittskonus
сущ.1) авиа. выходной диффузор, выходной конус, коническая часть выхлопного сопла, коническая часть реактивного сопла, коническое выхлопное сопло, коническое реактивное сопло, реактивный конус, центральное коническое тело (сопла)2) аэродин. конус выхлопного сопла, конус реактивного сопла -
5 Erweiterung
сущ.1) общ. увеличение, наращивание, расширение2) комп. дополнение3) авиа. выходной конус сопла, расширение (канала или трубы)4) мед. дилатация, эктазия5) воен. расширение (напр. плацдарма), развитие (напр. прорыва)6) тех. раствор, выходной конус (сопла ракеты), раструб (трубы)7) юр. éêñïàíñèÿ (territoriale od. wirtschaftliche)8) экон. распространение9) фин. пополнение, укрупнение10) выч. продолжение11) тепл. расширительный блок12) гидравл. расширенная часть (отверстия)13) аэродин. раствор сопла14) эл.тех. дооснащение -
6 Auspuffkegel
сущ.авиа. выходной диффузор, выходной конус, коническая часть выхлопного сопла, коническая часть реактивного сопла, коническое выхлопное сопло, коническое реактивное сопло, центральное коническое тело (сопла) -
7 Auslaufkonus
сущ.тех. выходной конус -
8 Ausgangskegel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausgangskegel
-
9 Auslaufkegel
m метал. -
10 Diffusorausflußkegel
сущ.авиа. выходной конус диффузораУниверсальный немецко-русский словарь > Diffusorausflußkegel
-
11 Düsenerweiterung
сущ.1) авиа. выходной конус сопла, удлинение сопла2) артил. раструб сопла3) аэродин. расширение сопла -
12 Erweiterung
f выходной конус м. (сопла ракеты); раствор м. (сопла ракеты); раструб м. (трубы); расширение с.; увеличение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erweiterung
-
13 exit [outlet] roll cone
• конус m (валка) выходной -
14 exit thermal protection
English-Russian glossary on space technology > exit thermal protection
-
15 Auslaßkegel
авиа. конус реактивного сопла авиа. конус выхлопного сопла авиа. выходной диффузор аэродинамической трубы -
16 fan
1. n веер, опахало2. n вентилятор3. n фен, сушилка для волос4. n крыло ветряной мельницы5. n тех. лопасть винта6. n поэт. крыло7. n с. -х. веялка8. n с. -х. провеянное зерно9. n обмахивание10. n геол. конус выноса11. v обмахивать12. v раздувать13. v поэт. обвевать, освежать14. v с. -х. веять15. v развёртывать веером16. v тех. дуть, подавать дутьё17. v амер. сл. нашлёпать, надавать шлепков18. v амер. сл. ощупать; обыскать, обшарить19. v амер. сл. болтать; сплетничатьto fan the air — замахнуться, но попасть мимо; зря руками махать
20. n разг. поклонник, почитатель; фанатscreen fan — любитель, поклонник кино
Синонимический ряд:1. addict (noun) addict; admirer; aficionado; amateur; buff; enthusiastic spectator; fancier; habitue; hound; lover; rooter; supporter; votary2. blower (noun) air conditioner; blower; electric fan; propeller; vane; ventilator; windmill; winnowing machine3. booster (noun) booster; devotee; enthusiast; fanatic; follower; zealot4. aerate (verb) aerate; ventilate5. agitate (verb) agitate; arouse; inflame; kindle; provoke6. blow (verb) blow; ruffle; wind; winnow7. expand (verb) expand; extend; outspread; unfoldАнтонимический ряд:assuage; fold; smooth -
17 Auslaßkegel
mконус выходного сопла; выходной диффузор ( аэродинамической трубы) -
18 Austrittskegel
авиа. конус реактивного сопла авиа. выходной диффузор аэродинамической трубы -
19 Auslaßkegel
m выходной диффузор м. (аэродинамической трубы); конус м. выхлопного соплаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auslaßkegel
-
20 Austrittskegel der Walze
mконус (валка) выходнойDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Austrittskegel der Walze
См. также в других словарях:
выходной конус — [outlet cone] 1. Конический участок валка прошивного стана со стороны выхода из очага деформации. 2. Коническая часть канала волоки за калибрующим пояском (1.) со стороны выходящего металла из волоки; Смотри также: Конус малый конус входной конус … Энциклопедический словарь по металлургии
Конус — [cone; taper]: Смотри также: малый конус входной конус выходной конус большой конус … Энциклопедический словарь по металлургии
малый конус — [little bell] верхний вращающийся вокруг оси конус двухконусного засыпного аппарата, служащий для равномерного распределения шихты по колошнику доменной печи. Смотри также: Конус входной конус выходной конус большой конус … Энциклопедический словарь по металлургии
большой конус — [big bell (cone)] нижний конус двух или трехконусного засыпного аппарата, обеспечивающий герметизацию колошника доменной печи; Смотри также: Конус малый конус входной конус выходной конус … Энциклопедический словарь по металлургии
входной конус — [taper] 1. Конический участок валка прошивного стана со стороны входа в очаг деформации. 2. Рабочая часть канала конической волоки до калибрующего пояска (1.) со стороны входа металла; Смотри также: Конус малый конус выходной конус большой конус … Энциклопедический словарь по металлургии
outlet cone — Смотри выходной конус … Энциклопедический словарь по металлургии
КОНИЧЕСКАЯ РЕФРАКЦИЯ — в кристаллооптике особый вид преломления пучка лучей света на грани двуосного кристалла, наблюдаемый в тех случаях, когда направление пучка совпадает с к. л. оптич. осью б и н о р м а л ь ю или б и р а д и а л ь ю) такого кристалла. При К. р.… … Физическая энциклопедия
Электронно-лучевая трубка — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубкам … Википедия
ЭЛТ — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубками называют[2] ряд электронно лучевых… … Википедия
ЭЛТ монитор — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубками называют[2] ряд электронно лучевых… … Википедия
ЭЛТ-монитор — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубками называют[2] ряд электронно лучевых… … Википедия